A music charity based in Sheffield is hoping to reach more people after being part of Ed Sheeran’s surprise performance last week.