“Hooked” explores addiction and systemic failures from a local perspective.