Non-profit organisation to start construction in former Park and Arbourthorne Labour Club for 57 social rent homes